2021 - Cie Cirque Asymétrik  

The photographs on this site are protected by copyright. If you wish to reproduce them, please contact us before doing so.  

EN 

FR 

General Conditions 

 

 

The whole of the cirqueasymetrik.com site and its associated subdomains are subject to French and international legislation regarding author’s rights and intellectual property. The site's contents, with the inclusion of iconographic and photographic documents, are covered by copyright legislation. 

 

 

Any claim relating to the materials contained herein should be addressed to the Director of Publication. You can also contact the server directly, either by letter, addressed to the OVH legal department, or by e-mail.   

 
 

Article 6, 1, 4° of the law 2004-575 dated 21 June 2004: 

 
 

“The fact of any person presenting to the site’s host as illegal any  content or activity in order to obtain the withdrawal of or to stop the presentation of, this content, despite  knowing that  this information is inaccurate, is punishable by a sentence of one year’s imprisonment and a 15,000 euro fine. 

 
 

French Data Protection Act  

 
 

In accordance with the French Data Protection and Freedom of Information Law (Loi Informatique et Liberté) of 6 January 1978, website visitors have a right of access to (art. 39) and correction of (art. 38) personal data which concerns them. You can exercise this right by contacting the Director of Publication.  

This right can be exercised by sending proof of identity by e-mail.  

 
 

Director of Publication: 

 
 

Isabelle Hamonic 

 
 

Site owner: 

 
 

The internet site cirqueasymetrik.com is the exclusive property of Isabelle Hamonic  

 
 

Site hosting: 

 
 

The internet site cirqueasymetrik.com is hosted by OVH whose headquarters is located at 140 Quai du Sartel, Roubaix (59100) in France. 

OVH is contactable through its internet site: www.ovh.com. 

 
 

You can contact us by: 

 
 

e-mail : cirqueasymetrik@yahoo.fr